Где в Украине больше всего говорят на родном языке: результаты исследований

14.11.2018 08:21 www.segodnya.ua
Украинский язык укрепляет свои позиции в стране — на нем говорят почти во всех школах, а телеканалы и радиостанции чаще используют его в часы пик. Об этом идет речь в аналитике общественного движения "Пространство свободы".

Согласно собранным данным, украинский родным считают почти 68% наших соотечественников. Но только половина украинцев говорят на нем в семьях. Самым же дружественным пространством к государственному языку стала сфера образования. Почти в 92% школ уроки ведут на украинском, на нем воспитывают и 95% дошкольников в детсадах.
Но авторы обзора отмечают, что реальная ситуация в этой сфере отличается от статистики.

"Образовательный процесс часто де-факто идет на русском языке, особенно вне уроков. Больше всего это касается музыкальных и спортивных школ, а еще учебных заведений на Востоке и Юге страны", — считают аналитики.
Неспешно растут и тиражи украиноязычных книг — по состоянию на конец октября, они составляли 76% от всех выпущенных книг, что лишь на 2% больше прошлогодних показателей. Не в последнюю очередь из-за введенного порядка ввоза книг из России.

"Норма — мощный фактор, сдерживающий экспорт русскоязычных книг из России", — говорят авторы обзора, но добавляют, что часть такой литературы попадает к нам нелегально.На украинском выходит 33% от всего тиража газет и 27% — журналов. Спрос на украиноязычные издания есть на западе страны, а вот на всей остальной территории люди привыкли читать в основном по-русски. Где украинский язык укрепляет свои позиции, так это в кинопрокате — сегодня, придерживаясь квот, более 90% фильмов у нас показывают в украинском дубляже или с украинскими субтитрами. Все же, кто хочет смотреть фильмы на русском, делают это в интернете.

На телевидении и радио доля госязыка в часы пик, в прайм-тайм за год выросла с 39% до 64%. 54% всех песен на общенациональных и 48% на местных радиостанциях звучат тоже на украинском. На нем ведут и радиопрограммы — более 85% времени всего эфира.
В сфере же питания 40% кафешек и 62% магазинов завлекают гостей украиноязычными вывесками. Обслуживание на украинском предоставляют 56% кафе и 52% продуктовых магазинов. Зато есть прогресс по наличию в кафе украиноязычного меню — в этом году 74% заведений представляют свои блюда на украинском, что на 10% больше, чем в 2017-м. В 86% магазинов есть ценники на украинском.

Авторы исследования отмечают, что укреплению позиций украинского языка способствуют квоты, хоть многие и критикуют их, считая, что у людей должно быть право выбора.

"Квотирование нужно отложить как минимум до стабилизации военной, политической и экономической ситуации в стране", — считает политолог Руслан Бортник.

Провал в сети и видеоиграх

В интернете же наш язык тотально проигрывает: среди 100 самых популярных в стране сайтов украиноязычных — лишь 10%, а из 100 самых популярных среди украинцев YouTube-роликов — песен на украинском языке всего 6%, видео — 8%, а исполнителей — 7%. Еще хуже ситуация складывается для геймеров — на популярном ресурсе видеоигр Steam игр на украинском языке только 2,55%. Неважно обстоят дела и у отечественных производителей товаров и услуг — только 38% сайтов имеют украинскую версию.

Комментарии

ua leon, 27.11.2018 23:09

суржик ласкае моi вуха

ua ВИКТОРИЯ, 17.11.2018 01:40

А РОДНОЙ ЯЗЫК ДЛЯ БОЛЬШИНСТВА НАСЕЛЕНИЯ УКРАИНЫ БЫЛ. ЕСТЬ И ОСТАНЕТСЯ РУССКИЙ НЕ СМОТРЯ НА НАВЯЗЫВАНИЕ УКРАИНСКОГО, КОТОРОМУ ЭТО НЕ ДАЕТ ОЧКИ ВПЕРЕД, А НАОБОРОТ НИЧЕГО НАВЯЗЫВАЕМОЕ НЕ ПРИЖИВЕТСЯ НИ КНИГИ НЕ ПОКУПАЮТ, НИ НА ФИЛЬМЫ НЕ ТО. ЧТО ЗА ДЕНЬГИ БЕСПЛАТНО НЕ ИДУТ НИ В ХРАМЫ КП ПОРОГА НЕ ПЕРЕСТУПАЮТ ПУСТЫЕ СТОЯТ И ВЕЗДЕ ТУПОРЫЛЫЕ ПЛАКАТЫ ОТ НИЧТОЖЕСТВ КОТОРЫЕ ПОКАЗАЛИ ВСЕМУ МИРУ, ЧТО НЕ СПОСОБНЫ РУКОВОДИТЬ СТРАНОЙ ПОСЛЕ МАЙДАНА БЫДЛОСТИ И ГОСПЕРЕВОРОТА В УКРАИНЕ БЕЗЗАКОННОГО А ПО СУТИ АНТИНАРОДНОГО, , УГРОБИЛИ ЕЕ ФАКТИЧЕСКИ ЛИШЬ ЗА ПОЛ ГОДА С УКРАИНЫ ВЫЕХАЛО БОЛЕЕ 500.000,, ТАК ОНИ ЭТИ НЕДОДЕПУТУТЫ ЗА ВОПРОСЫ ЯЗЫКА И РЕЛИГИИ ВЗЯЛИСЬ, ТОГДА КОГДА НЕ ТО, ЧТО НА ОКРАИНАХ А В ЦЕНТРАЛЬНЫХ ГОРОДАХ УКРАИНЫ ДАЖЕ ОТОПЛЕНИЕМ НЕ СМОГЛИ НАСЕЛЕНИЕ ОБЕСПЕЧИТЬ ПОЗОРНИКИ МАЙДАНУТОЕ ТУПОЕ БЫДЛО ,

us Голос СССР, 16.11.2018 21:42

Вообще-то родным языком для всех украинцев является русский. Просто некоторые украинцы об этом не знают:(. А то, что эти некоторые считают своим родным языком - всего лишь искусственно модифицированный диалект их родного языка.

ua не из адэсы, 16.11.2018 21:41

все "авторы" норм,законов унижающих сограждан -это на 90% уроженцы малоразвитых и зараженных ублюдочной идеей бандеризма конкретных регионов. В силу обстоятельств, втч. сволочей в виде партии регионов, заменивших государственные принципы и правила на свои ублюдочные карманы ,оседлавшие Киев

ua Одесситка, 16.11.2018 21:30

В Одессе всегда говорили на русском и родной язык тут был и есть русский, а те, кто на мове - это не одесситы))

fr Евгений, 16.11.2018 13:34

Любой качественный продукт(кино.спектакль,песня и т.д.)рождается в конкуренции,без нее все обречено на низкий ширпотреб. Убирая конкурента вы признаете свою несостоятельность.

Гость, 16.11.2018 09:47

Антоша - пIдар

ua Гость, 16.11.2018 09:41

Антон якщо ти мувкаєш то мувкай мувую і їдь до Канади а мо і США . І розмувляй як тобі захочется , а гості будуть Розмовляти і Разговаривать.

ru гость, 16.11.2018 09:36

Тю,ты шо антоша?)))хто не знає українську мову, тільки такі дУрні як ти, котрі пишуть російською мовою,валі у Магадан, ушлёпок))))там тобі і прапор у руки))))

ru гость, 16.11.2018 09:34

Тю,ты ша антоша?)))хто не знає українську мову, тільки такі дУрні як ти, котрі пишуть російською мовою,валі у Магадан, ушлёпок))))там тобі і прапора у руки))))

ua Гость, 16.11.2018 09:33

Антон, рагуль, русские, живущие на Украине, в большинстве своем мову знают лучше самих украинцев. Но дело же не в том. Когда в 100% русскоязычных городах показывают ТВ программы только на украинском, когда русскоязычный врач, выписывает русскоязычному пациенту рецепт на мове и тот относит его русскоязычному аптекарю, когда мувкают кассиры в супермаркетах не потому, что им и покупателю так удобней, а потому, что заставляют - это абсурд и полный дебилизм. Представь, что в Швейцарии всех заставят разговаривать на швейцарском (ретороманском) языке. Там тоже начнется гражданская война и страна развалится.

ru Гость, 16.11.2018 09:12

Сраний Антон - зрадник. Бо зрадив мову , написав по- російськи.

fr Гость, 16.11.2018 08:58

а вот если выйти на улицу....папы, мамы и их дети обходятся 3мя(!!!!!) матерными словами и, что странно, умудряются ими передавать друг другу какую-то информацию

us Нострадамус, 16.11.2018 08:55

Мовы никогда не было и нет. Поедь по окраине от карпат до Донецка везде суржик. А если " мова" то ничего не понять.

ua Антон, 16.11.2018 08:45

Уезжайте все РФ и не мутите воду, если не можете выучить украинский язык, гости сраные.

виктор, 16.11.2018 07:27

все говорят на русском или суржику истого языка нет в сми язык смахивает на латынь

ua leon, 15.11.2018 22:16

суржику- второй государственный тогда все будет справедливо

ua leon, 15.11.2018 22:13

странно но статья на русском. а суржик это чисто соловьина мова или как

ua Нина, 15.11.2018 19:42

В интернет-сети не провал украинского языка, а реальный показатель количества укро-мовных, так как нет запрета на русскоязычный контент.

ua Мари, 15.11.2018 19:28

Больше в стране заняться нечем!

ua лукас, 15.11.2018 18:04

конечно завоёвывает позиции .. когда убрали альтернативу -насильственно

ua Александр, 15.11.2018 17:15

Есть такая поговорка,,насильно мил не будешь"которую почему то забываютнаши власть имущие мужи.А самое главное ,то что делается под давлением,насильственно,всегда вызывает отвращение.А вот об этом они и не думают

ua александр, 15.11.2018 15:46

нельзя ничего делать через задницу есть более серьезные дела а их решать некому ума маловато а честнее его просто нет

гость, 15.11.2018 03:08

А теперь "возникает один единственный вопрос: сколько ещё вся эта «свидомая шобла» при власти должна нагадить населению, чтобы оно наконец-то начало с ней бороться. Или терпимость населения нынешней Украины уже неизлечимый диагноз?" до смерти...

ua Гость, 14.11.2018 11:06

Это не укрепление украинского языка, а насильственная украинизация. В школах, на ТВ и радио. Интернет как раз и показывает истинное состояние. В стране 7% дупомовцев, а остальные украинствующие сайты обходят стороной.

Добавить комментарий